Домівка
Новини
Переклад
Проект
Форум
Допомога
Учасники
Авторизуватися
Зареєструватися
. .
•Домівка
•Додати новий текст для перекладу
•Запитані переклади
•Завершені переклади
•
Улюблені переклади
•
•Переклад цього веб-сайту
•Пошук
▪Вільний мовний обмін
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
▪▪Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Оригінальний текст - Італійська - Cucumis, come trasformare un indirizzo Internet in link: sintassi
Поточний статус
Оригінальний текст
Цей текст можна переглянути такими мовами:
Заголовок
Cucumis, come trasformare un indirizzo Internet in link: sintassi
Тексти для перекладу
Публікацію зроблено
nava91
Мова оригіналу: Італійська
ESEMPIO: [url=http://www.cucumis.org/traduzione_14_t/]vedere qui[/url]
Пояснення стосовно перекладу
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.
Відредаговано
pias
- 5 Січня 2011 18:57
Останні повідомлення
Автор
Повідомлення
1 Лютого 2007 19:39
Francky5591
Кількість повідомлень: 12396
L’adresse n’est pas valide
Causes les plus probables :
Il se peut que l’adresse contienne une erreur de frappe.
Si vous avez cliqué sur un lien, il se peut qu’il soit obsolète.
Essayez la chose suivante :
Saisissez à nouveau l’adresse.
Aller à la page précédente.
Mais la traduction de guilon est bonne!
1 Лютого 2007 19:40
nava91
Кількість повідомлень: 1268
??? le lien est juste!!!
1 Лютого 2007 19:42
Francky5591
Кількість повідомлень: 12396
Je t'ai fait un copié-collé de ce à quoi j'ai abouti en en faisant un copié-collé dans ma barre d'adresse du lien en question...
1 Лютого 2007 19:52
nava91
Кількість повідомлень: 1268
j'ai abouti?? Sorry, mais je ne comprend pas ce mot...
Le lien est juste, il porte à la page pincipal des traductions
www.cucumis.org/traduzione_14_t
www.cucumis.org/traduzione_14_t
/
1 Лютого 2007 20:39
Witchy
Кількість повідомлень: 477
"J'ai abouti", in questa frase significa "sono riuscito".
1 Лютого 2007 20:43
Francky5591
Кількість повідомлень: 12396
http://www.cucumis.org/traduzione_14_t/
OKKKKKEY! celui-là est le bon, j'ai abouti à la page de traductions version italienne, c'est bon!