Accueil
Nouvelles
Traduction
Projet
Forum
Aide
Membres
Connexion
S'enregistrer
. .
•Accueil
•Soumettre un nouveau texte à traduire
•Traductions demandées
•Traductions terminées
•
Traductions préférées
•
•Traduction du site
•Rechercher
▪Partenaires linguistiques
•English
•Türkçe
▪▪Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Texte d'origine - Italien - Cucumis, come trasformare un indirizzo Internet in link: sintassi
Etat courant
Texte d'origine
Ce texte est disponible dans les langues suivantes:
Titre
Cucumis, come trasformare un indirizzo Internet in link: sintassi
Texte à traduire
Proposé par
nava91
Langue de départ: Italien
ESEMPIO: [url=http://www.cucumis.org/traduzione_14_t/]vedere qui[/url]
Commentaires pour la traduction
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.
Dernière édition par
pias
- 5 Janvier 2011 18:57
Derniers messages
Auteur
Message
1 Février 2007 19:39
Francky5591
Nombre de messages: 12396
L’adresse n’est pas valide
Causes les plus probables :
Il se peut que l’adresse contienne une erreur de frappe.
Si vous avez cliqué sur un lien, il se peut qu’il soit obsolète.
Essayez la chose suivante :
Saisissez à nouveau l’adresse.
Aller à la page précédente.
Mais la traduction de guilon est bonne!
1 Février 2007 19:40
nava91
Nombre de messages: 1268
??? le lien est juste!!!
1 Février 2007 19:42
Francky5591
Nombre de messages: 12396
Je t'ai fait un copié-collé de ce à quoi j'ai abouti en en faisant un copié-collé dans ma barre d'adresse du lien en question...
1 Février 2007 19:52
nava91
Nombre de messages: 1268
j'ai abouti?? Sorry, mais je ne comprend pas ce mot...
Le lien est juste, il porte à la page pincipal des traductions
www.cucumis.org/traduzione_14_t
www.cucumis.org/traduzione_14_t
/
1 Février 2007 20:39
Witchy
Nombre de messages: 477
"J'ai abouti", in questa frase significa "sono riuscito".
1 Février 2007 20:43
Francky5591
Nombre de messages: 12396
http://www.cucumis.org/traduzione_14_t/
OKKKKKEY! celui-là est le bon, j'ai abouti à la page de traductions version italienne, c'est bon!