Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Bulgarian-Greek - и ако решиш че вече не искаш да сме заедно ще те...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: BulgarianGreek

Category Free writing - Love / Friendship

Title
и ако решиш че вече не искаш да сме заедно ще те...
Text
Submitted by wesy
Source language: Bulgarian

И ако решиш, че вече не искаш да сме заедно, ще те разбера.

Title
και αν αποφασίσεις πως δεν θέλεις...
Translation
Greek

Translated by galka
Target language: Greek

και αν αποφασίσεις πως δεν θέλεις να είμαστε πια μαζί θα σε καταλάβω
Validated by User10 - 31 July 2010 21:37





Last messages

Author
Message

31 July 2010 20:30

User10
Number of messages: 1173
Hi ViaLuminosa!
Could you please confirm these 2? (no votes)

The first one:
"and if you decide that you don't want us to be together anymore I'll understand you"

CC: ViaLuminosa

31 July 2010 21:34

ViaLuminosa
Number of messages: 1116
It's correct!