Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
Log in
Register
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Completed translations
•
Favorite translations
•
•Translation of the web-site
•Search
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Translation - Russian-English - фрагмент надпиÑи Ñ Ð³Ð¾Ñ€Ð¾Ð´Ð¸Ñ‰Ð° ÐижнÑÑ Ðшера...
Current status
Translation
This text is available in the following languages:
Category
Science
Title
фрагмент надпиÑи Ñ Ð³Ð¾Ñ€Ð¾Ð´Ð¸Ñ‰Ð° ÐижнÑÑ Ðшера...
Text
Submitted by
sausryqua
Source language: Russian
фрагмент надпиÑи Ñ Ð³Ð¾Ñ€Ð¾Ð´Ð¸Ñ‰Ð° ÐижнÑÑ Ðшера СухумÑкого района.(III-II вв. до н.Ñ.)
Title
fragment of an engraving with the little town of Nizhnyaya Eshera
Translation
English
Translated by
apple
Target language: English
fragment of an engraving with the little town of Nizhnyaya Eshera in the Sukhumi district (III – II century A.D.)
Validated by
sausryqua
- 7 February 2007 13:55
Last messages
Author
Message
7 February 2007 13:56
sausryqua
Number of messages: 36
A.D. or B.C m?
7 February 2007 14:53
apple
Number of messages: 972
н.Ñ. means "of our age", that is A.D.
8 February 2007 09:48
sausryqua
Number of messages: 36
Thanks but i think Nizhnyaya Eshera may mean Lower Eshera?
8 February 2007 10:47
apple
Number of messages: 972
Yes, nizhnyaya means lower, I left that in Russian because it's the name of the town.
8 February 2007 14:36
apple
Number of messages: 972
Hi, sausryqua!
I'm sorry, I got confused, you were right about A.D. - B.C.
It is definitely the III – II century b.C.