翻译 - 俄语-土耳其语 - ÐžÐ´Ð¸Ð½ Ð½Ð° ÑÐ²ÐµÑ‚Ðµ, Ñ‚Ñ‹ Ð½Ð° Ð²ÐµÐºÐ¸ Ñƒ Ð¼ÐµÐ½Ñ...

当前状态 ‎翻译

本文可用以下语言:

本翻译"仅需意译"。

标题	ÐžÐ´Ð¸Ð½ Ð½Ð° ÑÐ²ÐµÑ‚Ðµ, Ñ‚Ñ‹ Ð½Ð° Ð²ÐµÐºÐ¸ Ñƒ Ð¼ÐµÐ½Ñ...
正文提交 Rush	源语言: 俄语 ÐžÐ´Ð¸Ð½ Ð½Ð° ÑÐ²ÐµÑ‚Ðµ, Ñ‚Ñ‹ Ð½Ð° Ð²ÐµÐºÐ¸ Ñƒ Ð¼ÐµÐ½Ñ...

标题	DÃ¼nyada tek, bir Ã¶mÃ¼r boyu benimsin...
翻译土耳其语翻译 FIGEN KIRCI	目的语言: 土耳其语 DÃ¼nyada tek, bir Ã¶mÃ¼r boyu benimsin...
给这篇翻译加备注	*tek = eÅŸsiz 'Ð²ÐµÐº'Ã§ok anlamlÄ±dÄ±r:zaman,Ã§aÄŸ,devir,hayat,daima; Ã§eviride'daima'ile eÅŸanlamlÄ±'Ã¶mÃ¼r boyu'ifadesini kullanmayÄ± uygun gÃ¶rdÃ¼m.

由FIGEN KIRCI认可或编辑 - 2008年四月 23日 15:11

翻译 - 俄语-土耳其语 - ÐžÐ´Ð¸Ð½ Ð½Ð° ÑÐ²ÐµÑ‚Ðµ, Ñ‚Ñ‹ Ð½Ð° Ð²ÐµÐºÐ¸ Ñƒ Ð¼ÐµÐ½Ñ...