Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



20翻译 - 英语-罗马尼亚语 - I miss you so much and I can't live without your...

当前状态翻译
本文可用以下语言: 英语罗马尼亚语立陶宛语法语土耳其语俄语希腊语意大利语

讨论区 想法 - 爱 / 友谊

本翻译"仅需意译"。
标题
I miss you so much and I can't live without your...
正文
提交 jurgita.kr
源语言: 英语

I miss you so much and I can't live without your letters. I hopr you are allright and you will write as soon as possible. But I still keep worrying about you. My hope is to hear you are allright.
Kiss You

标题
Îmi este atât de dor de tine şi nu pot trăi fără ...
翻译
罗马尼亚语

翻译 MÃ¥ddie
目的语言: 罗马尼亚语

Îmi este atât de dor de tine şi nu pot trăi fără scrisorile tale. Sper că eşti bine şi o să scrii cât de repede poţi. Dar tot îmi fac griji din cauza ta. Speranţa mea este să aud că eşti bine.
Te sărut
给这篇翻译加备注
Îmi lipseşti atât de mult şi nu pot trăi fără scrisorile tale. Sper că eşti bine şi o să îmi scrii cât de repede vei putea. Dar tot sunt îngrijorată din cauza ta. Sper să aud că eşti bine.
Te sărut
iepurica认可或编辑 - 2008年 六月 14日 23:01