Cucumis - 网上免费翻译服务

. .

•‎主页
•‎索译上传
•‎索译列单
•‎经手译文
•‎

收藏列单
•‎

•‎网页翻译
•‎搜索

▪å…è´¹è¯è¨€äº¤æµ

▪▪‎汉语(简体)

•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

原始文本 - 土耳其语 - Evlenipte balayina gidene kadar bekar kalir...

当前状态 ‎原始文本

本文可用以下语言:

土耳其语

瑞典语

讨论区信函 / 电子邮件 - 爱 / 友谊

标题	Evlenipte balayina gidene kadar bekar kalir...
需要翻译的文本提交 Lisette1978	源语言: 土耳其语 Evlenipte balayina gidene kadar bekar kalir alayina gederim

2008年七月 5日 14:21

最近发帖

	作者	帖子
		2008年七月 6日 01:51
	kafetzou 文章总计: 7963	serba, handyy, "alayina gederim" burada ne demek? CC: serba handyy
		2008年七月 6日 13:11
	Lisette1978 文章总计: 4	Hello kafetzou! I have no idea what you are writing. I canÂ´t speak turkish. And thatÂ´s why I need someone to translate for me. Have a nice day! /Lisette1978
		2008年七月 6日 19:15
	kafetzou 文章总计: 7963	Hello Lisette I wasn't writing to you. I was writing to serba and handyy.
		2008年七月 8日 21:41
	handyy 文章总计: 2118	Kafetzou, it is vulgar slang. If I am not wrong, "alayÄ±na gitmek" means -something like- "to have sexual intercourse with everyone".
		2008年七月 9日 00:40
	kafetzou 文章总计: 7963	Thank you, handyy!!!