Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Оригинальный текст - Турецкий - Evlenipte balayina gidene kadar bekar kalir...

Текущий статусОригинальный текст
Данный текст доступен на следующих языках: ТурецкийАнглийскийШведский

Категория Письмо / E-mail - Любoвь / Дружба

Статус
Evlenipte balayina gidene kadar bekar kalir...
Текст для перевода
Добавлено Lisette1978
Язык, с которого нужно перевести: Турецкий

Evlenipte balayina gidene kadar bekar kalir alayina gederim
5 Июль 2008 14:21





Последнее сообщение

Автор
Сообщение

6 Июль 2008 01:51

kafetzou
Кол-во сообщений: 7963
serba, handyy, "alayina gederim" burada ne demek?

CC: serba handyy

6 Июль 2008 13:11

Lisette1978
Кол-во сообщений: 4
Hello kafetzou!

I have no idea what you are writing. I can´t speak turkish. And that´s why I need someone to translate for me.

Have a nice day!

/Lisette1978

6 Июль 2008 19:15

kafetzou
Кол-во сообщений: 7963
Hello Lisette

I wasn't writing to you. I was writing to serba and handyy.

8 Июль 2008 21:41

handyy
Кол-во сообщений: 2118
Kafetzou, it is vulgar slang. If I am not wrong, "alayına gitmek" means -something like- "to have sexual intercourse with everyone".

9 Июль 2008 00:40

kafetzou
Кол-во сообщений: 7963
Thank you, handyy!!!