Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



原始文本 - 拉丁语 - jacta sit alea

当前状态原始文本
本文可用以下语言: 拉丁语希腊语

本翻译"仅需意译"。
标题
jacta sit alea
需要翻译的文本
提交 annsara74
源语言: 拉丁语

jacta sit alea
2009年 十月 8日 23:40





最近发帖

作者
帖子

2009年 十月 12日 18:07

User10
文章总计: 1173
Hi Latin experts

Is everything OK with this phrase? (Is "Alea jacta est" a different phrase with another meaning?)

CC: Efylove Aneta B.

2009年 十月 12日 19:06

Efylove
文章总计: 1015
Yes, the sentence is ok.
"Alea jacta est" : est = indicative
"Jacta sit alea" : sit = imperative value


2009年 十月 12日 23:22

User10
文章总计: 1173
Ok, thank you very much Efylove