Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni
. .



Nakala asilia - Kilatini - jacta sit alea

Hali kwa sasaNakala asilia
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: KilatiniKigiriki

Ombi hili la tafsiri ni "Maana peke yake".
Kichwa
jacta sit alea
Nakala ya kutafsiriwa
Tafsiri iliombwa na annsara74
Lugha ya kimaumbile: Kilatini

jacta sit alea
8 Oktoba 2009 23:40





Ujumbe wa hivi karibuni

Mwandishi
Ujumbe

12 Oktoba 2009 18:07

User10
Idadi ya ujumbe: 1173
Hi Latin experts

Is everything OK with this phrase? (Is "Alea jacta est" a different phrase with another meaning?)

CC: Efylove Aneta B.

12 Oktoba 2009 19:06

Efylove
Idadi ya ujumbe: 1015
Yes, the sentence is ok.
"Alea jacta est" : est = indicative
"Jacta sit alea" : sit = imperative value


12 Oktoba 2009 23:22

User10
Idadi ya ujumbe: 1173
Ok, thank you very much Efylove