Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



原始文本 - 波兰语 - Przyjaciół sprawdzaj, sprawdzonych kochaj.

当前状态原始文本
本文可用以下语言: 波兰语土耳其语希伯来语

讨论区 表达

标题
Przyjaciół sprawdzaj, sprawdzonych kochaj.
需要翻译的文本
提交 alut
源语言: 波兰语

Przyjaciół sprawdzaj, sprawdzonych kochaj.
给这篇翻译加备注
<Bridge by Aneta>

"Check your (best) friends, love these checked ones"
上一个编辑者是 lilian canale - 2011年 三月 16日 19:06





最近发帖

作者
帖子

2010年 十月 2日 01:12

Bamsa
文章总计: 1524
Hi dear

Is this request ok

CC: Aneta B.

2010年 十月 2日 01:20

Aneta B.
文章总计: 4487
Hi, dear Ernst!

Yes it is. Unless it is double but I can't find it...
It means: "Check your (best) friends, love these checked ones"

2010年 十月 2日 01:23

Bamsa
文章总计: 1524
Thanks dear Aneta

To be translated