Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



Oprindelig tekst - Polsk - Przyjaciół sprawdzaj, sprawdzonych kochaj.

Aktuel statusOprindelig tekst
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: PolskTyrkiskHebraisk

Kategori Udtryk

Titel
Przyjaciół sprawdzaj, sprawdzonych kochaj.
Tekst der skal oversættes
Tilmeldt af alut
Sprog, der skal oversættes fra: Polsk

Przyjaciół sprawdzaj, sprawdzonych kochaj.
Bemærkninger til oversættelsen
<Bridge by Aneta>

"Check your (best) friends, love these checked ones"
Senest redigeret af lilian canale - 16 Marts 2011 19:06





Sidste indlæg

Forfatter
Indlæg

2 Oktober 2010 01:12

Bamsa
Antal indlæg: 1524
Hi dear

Is this request ok

CC: Aneta B.

2 Oktober 2010 01:20

Aneta B.
Antal indlæg: 4487
Hi, dear Ernst!

Yes it is. Unless it is double but I can't find it...
It means: "Check your (best) friends, love these checked ones"

2 Oktober 2010 01:23

Bamsa
Antal indlæg: 1524
Thanks dear Aneta

To be translated