Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu

Koti

Apua

Käyttäjät

Kirjaudu sisään

Rekisteröidy

. .

•‎Koti
•‎Lähetä uusi teksti käännettäväksi
•‎Pyydetyt käännökset
•‎Valmiit käännökset
•‎

Suosituimmat käännökset
•‎

•‎Verkkosivun käännös
•‎Haku

▪Vapaa kielen vaihto

•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Alkuperäinen teksti - Puola - PrzyjaciÃ³Å‚ sprawdzaj, sprawdzonych kochaj.

Tämänhetkinen tilanne ‎Alkuperäinen teksti

Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: Puola

Puola

Turkki

Heprea

Kategoria Ilmaisu

Otsikko	PrzyjaciÃ³Å‚ sprawdzaj, sprawdzonych kochaj.
Teksti käännettäväksi Lähettäjä alut	Alkuperäinen kieli: Puola PrzyjaciÃ³Å‚ sprawdzaj, sprawdzonych kochaj.
Huomioita käännöksestä	<Bridge by Aneta> "Check your (best) friends, love these checked ones"

Viimeksi toimittanut lilian canale

- 16 Maaliskuu 2011 19:06

Viimeinen viesti

	Kirjoittaja	Lähetä
		2 Lokakuu 2010 01:12
	Bamsa Viestien lukumäärä: 1524	Hi dear Is this request ok CC: Aneta B.
		2 Lokakuu 2010 01:20
	Aneta B. Viestien lukumäärä: 4487	Hi, dear Ernst! Yes it is. Unless it is double but I can't find it... It means: "Check your (best) friends, love these checked ones"
		2 Lokakuu 2010 01:23
	Bamsa Viestien lukumäärä: 1524	Thanks dear Aneta To be translated