. .

•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻译 - 英语-阿拉伯语 - Translation-punctuation-uppercases

当前状态 ‎翻译

本文可用以下语言:

索译列单:

讨论区解释 - 计算机 / 互联网

标题	Translation-punctuation-uppercases
正文提交 cucumis	源语言: 英语 The translation must follow the punctuation, the uppercases and lowercases of the original text. For example if there is no point at the end of the sentences of the original text, there must not be a point in the translated text.

标题

翻译

阿拉伯语

翻译

marhaban

目的语言: 阿拉伯语

ÙŠÙŽØ¬ÙØ¨Ù Ø£ÙŽÙ†Ù’ ØªØªØ¨Ø¹ Ø§Ù„ØªØ±Ø¬Ù…Ø© Ø¹Ù„Ø§Ù…Ø§Øª Ø§Ù„ØªØ±Ù‚ÙŠÙ… Ø§Ù„Ù…Ø³ØªØ®Ø¯Ù…Ø© ÙÙŠ Ø§Ù„Ù†Øµ Ø§Ù„Ø£ØµÙ„ÙŠÙ ÙˆØ§Ù„ØØ±ÙˆÙ Ø§Ù„ÙƒØ¨ÙŠØ±Ø© ÙˆØ§Ù„ØµØºÙŠØ±Ø© (ÙÙŠ Ø§Ù„Ù„ØºØ§Øª Ø§Ù„Ø£ÙˆØ±ÙˆØ¨ÙŠØ©). Ø¹Ù„Ù‰ Ø³Ø¨ÙŠÙ„ Ø§Ù„Ù…Ø«Ø§Ù„ØŒ Ø¥Ø°Ø§ Ù„Ù… ØªÙƒÙ† Ù‡Ù†Ø§Ùƒ Ø£ÙŠÙ‘ Ù†Ù‚Ø·Ø© ÙÙŠ Ù†Ù‡Ø§ÙŠØ©Ù Ø¬Ù…Ù„ Ø§Ù„Ù†Øµ Ø§Ù„Ø£ØµÙ„ÙŠØŒ ÙŠØ¬Ø¨ Ø£Ù„Ø§ ØªÙˆØ¶Ø¹ Ù†Ù‚Ø·Ø© ÙÙŠ Ø§Ù„Ù†ÙŽØµÙ‘Ù Ø§Ù„Ù…ÙØªÙŽØ±Ø¬ÙŽÙ…Ù.

由cucumis

认可或编辑 - 2006年九月 28日 22:09