Vertaling - Engels-Arabisch - Translation-punctuation-uppercasesHuidige status Vertaling
Aangevraagde vertalingen:  
Categorie Betekenissen - Computers/Internet | Translation-punctuation-uppercases | | Uitgangs-taal: Engels
The translation must follow the punctuation, the uppercases and lowercases of the original text. For example if there is no point at the end of the sentences of the original text, there must not be a point in the translated text. |
|
| ترجمة-الترقين-Øرو٠كبيرة | | Doel-taal: Arabisch
يَجÙب٠أَنْ تتبع الترجمة علامات الترقيم المستخدمة ÙÙŠ النص الأصلي٠والØرو٠الكبيرة والصغيرة (ÙÙŠ اللغات الأوروبية). على سبيل المثال، إذا لم تكن هناك أيّ نقطة ÙÙŠ نهاية٠جمل النص الأصلي، يجب ألا توضع نقطة ÙÙŠ النَصّ٠المÙتَرجَمÙ. |
|
Laatst goedgekeurd of bewerkt door cucumis - 28 september 2006 22:09
| 
Favoriete vertalingen
