Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 巴西葡萄牙语-西班牙语 - Oi Carolina. Sou Carolina Moro também.

当前状态翻译
本文可用以下语言: 巴西葡萄牙语西班牙语

讨论区 信函 / 电子邮件 - 爱 / 友谊

标题
Oi Carolina. Sou Carolina Moro também.
正文
提交 ortizon
源语言: 巴西葡萄牙语

Oi Carolina, sou Carolina Moro também. Encontrei o teu blog pelo del.icio.us, e é engraçado que tu tens o mesmo nome e sobrenome que eu. Sou brasileira e conhecê-la e saber como é a vida de uma Carolina Moro, do outro lado do Atlântico.

Aguardo tua resposta, Carolina Moro.

Carolina Moro.
给这篇翻译加备注
É uma carta para uma pessoa que tem o mesmo nome e sobrenome que o remetente.

标题
Hola Carolina. Soy Carolina Moro también.
翻译
西班牙语

翻译 yopp
目的语言: 西班牙语

Hola Carolina, soy Carolina Moro también. Encontré tu blog por el del.icio.us, y es gracioso que tú tengas el mismo nombre y apellido que yo. Soy brasileña y me gustaría conocerla y saber como es la vida de una Carolina Moro, en el otro lado del Atlántico.

Aguardo tu respuesta, Carolina Moro.

Carolina Moro.
给这篇翻译加备注
Es una carta para una persona que tiene el mismo nombre y apellido que el remitente.
Lila F.认可或编辑 - 2007年 六月 10日 06:49