Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین

محل اجتماع

وارد شدن

ثبت کردن

. .

•‏خانه
•‏پیشنهاد یک متن جدید قابل ترجمه
•‏ترجمه های درخواست شده
•‏ترجمه های کامل
•‏

ترجمه های مطلوب
•‏

•‏ترجمه وب سایت
•‏جستجو

▪Ù…Ø±Ø§ÙˆØ¯Ù‡ Ø²Ø¨Ø§Ù†ÛŒ Ù…Ø¬Ø§Ù†ÛŒ

▪▪‏فارسی

•‏Suomi
•‏Hrvatski
•‏日本語
•‏Català
•‏Esperanto
•‏한국어
•‏Українська
•‏Føroyskt
•‏नेपाली
•‏Kiswahili

ترجمه - پرتغالی برزیل-اسپانیولی - Oi Carolina. Sou Carolina Moro tambÃ©m.

موقعیت کنونی ‏ترجمه

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:

پرتغالی برزیل

اسپانیولی

طبقه نامه / ایمیل - عشق / دوستی

عنوان	Oi Carolina. Sou Carolina Moro tambÃ©m.
متن ortizon پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: پرتغالی برزیل Oi Carolina, sou Carolina Moro tambÃ©m. Encontrei o teu blog pelo del.icio.us, e Ã© engraÃ§ado que tu tens o mesmo nome e sobrenome que eu. Sou brasileira e conhecÃª-la e saber como Ã© a vida de uma Carolina Moro, do outro lado do AtlÃ¢ntico. Aguardo tua resposta, Carolina Moro. Carolina Moro.
ملاحظاتی درباره ترجمه	Ã‰ uma carta para uma pessoa que tem o mesmo nome e sobrenome que o remetente.

عنوان	Hola Carolina. Soy Carolina Moro tambiÃ©n.
ترجمه اسپانیولی yopp ترجمه شده توسط	زبان مقصد: اسپانیولی Hola Carolina, soy Carolina Moro tambiÃ©n. EncontrÃ© tu blog por el del.icio.us, y es gracioso que tÃº tengas el mismo nombre y apellido que yo. Soy brasileÃ±a y me gustarÃa conocerla y saber como es la vida de una Carolina Moro, en el otro lado del AtlÃ¡ntico. Aguardo tu respuesta, Carolina Moro. Carolina Moro.
ملاحظاتی درباره ترجمه	Es una carta para una persona que tiene el mismo nombre y apellido que el remitente.

آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط Lila F. - 10 ژوئن 2007 06:49