Cucumis - 网上免费翻译服务

. .

•‎主页
•‎索译上传
•‎索译列单
•‎经手译文
•‎

收藏列单
•‎

•‎网页翻译
•‎搜索

▪å…è´¹è¯è¨€äº¤æµ

▪▪‎汉语(简体)

•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻译 - 俄语-瑞典语 - Ð¼.Ñ‚Ñ‹ Ð·Ð°Ð¼ÐµÑ‡Ð°Ñ‚ÐµÐ»ÑŒÐ½Ñ‹Ð¹ Ð´Ñ€ÑƒÐ³.Ñ‚Ð°ÐºÐ¸Ñ… Ð´Ñ€ÑƒÐ·ÐµÐ¹ Ñƒ Ð¼ÐµÐ½Ñ...

当前状态 ‎翻译

本文可用以下语言:

瑞典语

讨论区想法 - 爱 / 友谊

本翻译"仅需意译"。

标题	Ð¼.Ñ‚Ñ‹ Ð·Ð°Ð¼ÐµÑ‡Ð°Ñ‚ÐµÐ»ÑŒÐ½Ñ‹Ð¹ Ð´Ñ€ÑƒÐ³.Ñ‚Ð°ÐºÐ¸Ñ… Ð´Ñ€ÑƒÐ·ÐµÐ¹ Ñƒ Ð¼ÐµÐ½Ñ...
正文提交 mjauu	源语言: 俄语 Ð¼.Ñ‚Ñ‹ Ð·Ð°Ð¼ÐµÑ‡Ð°Ñ‚ÐµÐ»ÑŒÐ½Ñ‹Ð¹ Ð´Ñ€ÑƒÐ³.Ñ‚Ð°ÐºÐ¸Ñ… Ð´Ñ€ÑƒÐ·ÐµÐ¹ Ñƒ Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð½ÐµÐ±Ñ‹Ð»Ð¾ Ð½Ð¸ÐºÐ¾Ð³Ð´Ð°.Ñ Ñ…Ð¾Ñ‡Ñƒ ÑÐ¾Ñ…Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð½Ð°ÑˆÑƒ Ð´Ñ€ÑƒÐ¶Ð±Ñƒ.ÑÑ‚Ð¾Ñ‚ Ð¿Ð¾Ñ†ÐµÐ»ÑƒÐ¹ Ð¾ÑÑ‚Ð°Ð½ÐµÑ‚ÑÑ Ñƒ Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð² Ð³Ð¾Ð»Ð¾Ð²Ðµ Ð²ÑÑŽ Ð¶Ð¸Ð·Ð½ÑŒ.Ñ Ð²Ð¸Ð¶Ñƒ ÐºÐ°Ðº Ñ‚ÐµÐ±Ðµ Ñ‚ÑÐ¶ÐµÐ»Ð¾ Ð¼Ð½Ðµ Ñ‚Ð¾Ð¶Ðµ.Ð½Ð¾ Ð½Ð°Ð¼ Ð½ÑƒÐ¶Ð½Ð¾ Ð¾ÑÑ‚Ð°Ð½Ð°Ð²Ð¸Ñ‚ÑŒÑÑ.Ñ‚Ð°Ðº Ð±ÑƒÐ´ÐµÑ‚ Ð»ÑƒÑ‡ÑŒÑˆÐµ Ð´Ð»Ñ Ð²ÑÐµÑ….Ð¿Ñ€Ð¾ÑÑ‚Ð¸ Ð¿Ð¾Ð¶Ð°Ð»ÑƒÐ¹ÑÑ‚Ð°
给这篇翻译加备注	Vad sÃ¤ger han??

标题	Du Ã¤r en underbar vÃ¤n, men var snÃ¤ll och fÃ¶rlÃ¥t
翻译瑞典语翻译 Piagabriella	目的语言: 瑞典语 m. du Ã¤r en underbar vÃ¤n. jag har aldrig haft sÃ¥dana vÃ¤nner. jag vill bevara vÃ¥r vÃ¤nskap. denna kyss kommer att finnas kvar i mitt huvud hela livet. jag ser hur jobbigt det Ã¤r fÃ¶r dig, det Ã¤r det fÃ¶r mig ocksÃ¥. men vi mÃ¥ste hejda oss. sÃ¥ blir det bÃ¤ttre fÃ¶r alla. var snÃ¤ll och fÃ¶rlÃ¥t
给这篇翻译加备注	Jag anvÃ¤nde inte stor bokstav, eftersom det saknades genomgÃ¥ende i originalet ocksÃ¥.

由pias认可或编辑 - 2007年十二月 8日 10:16