Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト

ニュース

プロジェクト

フォーラム

ログイン

. .

•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎

お気に入りの翻訳
•‎

•‎HPの翻訳作業
•‎検索

▪Free language exchange

▪▪‎日本語

•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻訳 - トルコ語-アラビア語 - sabah saat 8 de Ä±yanÄ±rÄ±m

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

トルコ語

アラビア語

カテゴリ日常生活 - 日常生活

この翻訳依頼は意味だけで結構です。

タイトル	sabah saat 8 de Ä±yanÄ±rÄ±m
テキスト ALÄ°様が投稿しました	原稿の言語: トルコ語 sabah saat 8 de uyanÄ±rÄ±m.sonra kahvaltÄ± yapÄ±p okula giderim.ders saat 9.30 da baÅŸlar.derse girerim.dersi dinlerim.ders 2 saat sÃ¼rer. sonra Ã¶glen yemegini yerim saat 12 de.saat 1 de 2.ders baÅŸlar .ders bittikten sonra tekrar eve dÃ¶nerim.

タイトル

Ø§Ù†Ø§ Ø§Ø³ØªÙŠÙ‚Ø¸ ÙÙŠ Ø§Ù„Ø³Ø§Ø¹Ø© Ø§Ù„Ø«Ø§Ù…Ù†Ø©

翻訳

アラビア語

(M)us(T)afa様が翻訳しました

翻訳の言語: アラビア語

Ø£Ø³ØªÙŠÙ‚Ø¸ ÙÙŠ Ø§Ù„Ø³Ø§Ø¹Ø© Ø§Ù„Ø«Ø§Ù…Ù†Ø© ØµØ¨Ø§ØØ§Ù‹. Ø¨Ø¹Ø¯ Ù…Ø§ Ø£ÙØ·Ø± Ø£Ø°Ù‡Ø¨ Ø¥Ù„Ù‰ Ø§Ù„Ù…Ø¯Ø±Ø³Ø©. ÙŠØ¨Ø¯Ø£ Ø§Ù„Ø¯Ø±Ø³ ÙÙŠ Ø§Ù„Ø³Ø§Ø¹Ø© 9:30 Ùˆ Ø£Ø³ØªÙ…Ø¹ Ø¥Ù„ÙŠÙ‡ Ù„Ù…Ø¯Ù‘Ø© Ø³Ø§Ø¹ØªÙŠÙ†. Ø«Ù… Ø£ØªÙ†Ø§ÙˆÙ„ Ø·Ø¹Ø§Ù… Ø§Ù„Ø¸Ù‡Ø± ÙÙŠ Ø§Ù„Ø³Ø§Ø¹Ø© 12. ÙÙŠØ¨Ø¯Ø£ Ø§Ù„Ø¯Ø±Ø³ Ø§Ù„Ø«Ø§Ù†ÙŠ ÙÙŠ Ø§Ù„Ø³Ø§Ø¹Ø© Ø§Ù„ÙˆØ§ØØ¯Ø©. Ø¨Ø¹Ø¯ Ø£Ù† ÙŠÙ†ØªÙ‡ÙŠ Ø§Ù„Ø¯Ø±Ø³ Ø£Ø±Ø¬Ø¹ Ø¹Ø§Ø¯Ø©.

最終承認・編集者 elmota - 2008年 2月 7日 10:50

最新記事

	投稿者	投稿１
		2008年 1月 13日 04:07
	elmota 投稿数: 744	het smi, can you provide me a bridge for this one? CC: smy
		2008年 1月 13日 08:05
	smy 投稿数: 2481	here it is: "I wake up at 8 in the morning. Then I have my breakfast and go to school. School (or "lesson") begins at 9.30. I begin to study. I listen to the lesson. it takes 2 hours. Then I have my lunch at 12 o'clock. 2d class begins at 13 o'clock. I return home after the lesson is over"