Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト

ニュース

プロジェクト

フォーラム

ログイン

. .

•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎

お気に入りの翻訳
•‎

•‎HPの翻訳作業
•‎検索

▪Free language exchange

▪▪‎日本語

•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻訳 - スペイン語-トルコ語 - Hola, Como estas. espero que muy bie yo sigo de...

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

スペイン語

トルコ語

カテゴリ手紙 / 電子メール - 愛 / 友情

タイトル	Hola, Como estas. espero que muy bie yo sigo de...
テキスト rem33様が投稿しました	原稿の言語: スペイン語 Hola, Como estas. espero que muy bie yo sigo de vacasiones por eso no he tenido tiempo de escribirte pero me sigo acordando de ti, ojala tu tambien me recuerdes, cuidate mucho ok te mando un Beso desde Mexico Love Sara

タイトル	Ã§eviri =]
翻訳トルコ語 ozlem1905様が翻訳しました	翻訳の言語: トルコ語 Selam,nasÄ±lsÄ±n? UmarÄ±m iyisindir. Ben hala tatildeyim, o yÃ¼zden sana yazmak iÃ§in zamanÄ±m olmadÄ± ama seni hala hatÄ±rlÄ±yorum. UmarÄ±m sen de beni hatÄ±rlarsÄ±n. Kendine iyi bak, tamam mÄ±? Meksikadan Ã¶pÃ¼cÃ¼kler! Sevgiler, Sara.
翻訳についてのコメント	Meksikadan Ã¶pÃ¼cÃ¼kler!/Sana Meksika'dan Ã¶pÃ¼cÃ¼kler gÃ¶nderiyorum

最終承認・編集者 handyy - 2008年 9月 14日 23:42