翻訳 - 英語 -トルコ語 - and it will be my fault

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

この翻訳依頼は意味だけで結構です。

タイトル	and it will be my fault
テキスト UltimaFonsan様が投稿しました	原稿の言語: 英語 bacarolle様が翻訳しました and, in this way, it will be my fault and
翻訳についてのコメント	kind of hard to gauge meaning with this amount of context, also "culpa" is latin i think, while "colpa" is italian

タイトル	ve
翻訳トルコ語 smy様が翻訳しました	翻訳の言語: トルコ語 ve, bu ÅŸekilde, bu benim hatam olacak ve

最終承認・編集者 serba - 2007年 10月 17日 18:06