ترجمه - انگلیسی-ترکی - and it will be my fault

موقعیت کنونی ‏ترجمه

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.

عنوان	and it will be my fault
متن UltimaFonsan پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: انگلیسی bacarolle ترجمه شده توسط and, in this way, it will be my fault and
ملاحظاتی درباره ترجمه	kind of hard to gauge meaning with this amount of context, also "culpa" is latin i think, while "colpa" is italian

عنوان	ve
ترجمه ترکی smy ترجمه شده توسط	زبان مقصد: ترکی ve, bu ÅŸekilde, bu benim hatam olacak ve

آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط serba - 17 اکتبر 2007 18:06