Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Translation - Greek-Turkish - Î˜Î± Î®Î¸ÎµÎ»Î± ÎºÎ±Î¹ Ï„Î· Î´Î¹ÎºÎ¹Î¬ ÏƒÎ¿Ï… Î³Î½ÏŽÎ¼Î· Ï€Î¬Î½Ï‰ ÏƒÎµ Î±Ï…Ï„ÏŒ ...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Greek

Turkish

Category Daily life

This translation request is "Meaning only".

Title

Î˜Î± Î®Î¸ÎµÎ»Î± ÎºÎ±Î¹ Ï„Î· Î´Î¹ÎºÎ¹Î¬ ÏƒÎ¿Ï… Î³Î½ÏŽÎ¼Î· Ï€Î¬Î½Ï‰ ÏƒÎµ Î±Ï…Ï„ÏŒ ...

Text
Submitted by

FRAGIADAKI ELENA

Source language: Greek

Î˜Î± Î®Î¸ÎµÎ»Î± ÎºÎ±Î¹ Ï„Î· Î´Î¹ÎºÎ¹Î¬ ÏƒÎ¿Ï… Î³Î½ÏŽÎ¼Î· Ï€Î¬Î½Ï‰ ÏƒÎµ Î±Ï…Ï„ÏŒ Ï„Î¿ Î¸ÎÎ¼Î± Î³Î¹Î±Ï„Î¯ Î´ÎµÎ½ Î¸Î± Î®Î¸ÎµÎ»Î± Î½Î± Î±Ï€Î¿Ï†Î±ÏƒÎ¯ÏƒÏ‰ Î¼ÏŒÎ½Î· Î¼Î¿Ï… Î³Î¹Î± ÎºÎ¬Ï„Î¹ Ï€Î¿Ï… Î¸Î± Ï€ÏÎÏ€ÎµÎ¹ Î½Î± Î±Ï€Î¿Ï†Î±ÏƒÎ¹ÏƒÏ„ÎµÎ¯ ÎºÎ±Î¹ Î±Ï€ÏŒ Ï„Î¿Ï…Ï‚ Î´ÏÎ¿.

Title	Bu konuda senin dÃ¼ÅŸÃ¼nceni de isterdim
Translation Turkish Translated by kafetzou	Target language: Turkish Bu konuda senin dÃ¼ÅŸÃ¼nceni de isterdim Ã§Ã¼nkÃ¼ ikimizin karar vermesi gereken bir konuda tek baÅŸÄ±ma karar vermek istemem.

Validated by smy - 8 January 2008 16:07