Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Turkish-English - arkadaşım,iyisindir diye umut...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: TurkishEnglishArabic

Category Daily life - Love / Friendship

Title
arkadaşım,iyisindir diye umut...
Text
Submitted by elmota
Source language: Turkish

arkadaşım,iyisindir diye umut ediyorum.görüşemiyoruz bu aralar . kendine iyi bak.

Title
My friend, I hope you are fine...
Translation
English

Translated by turkishmiss
Target language: English

My friend, I hope you are fine. We can't get together for now. Take care.
Validated by kafetzou - 21 April 2008 08:00





Last messages

Author
Message

21 April 2008 07:47

kafetzou
Number of messages: 7963
"We can't get together for now" would be less ambiguous.