Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - English-French - Do let me know when are you coming to London -...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: EnglishFrench

Category Chat - Love / Friendship

Title
Do let me know when are you coming to London -...
Text
Submitted by balcon12
Source language: English

Do let me know when are you coming to London - this would be a great occassion for a catch up drink.

My boyfriend is taking time off from work now and going off for 2 weeks in October so indeed i would love to have your nice company for a dinner.
Remarks about the translation
Francais/France

Title
Fais-moi savoir quand ...
Translation
French

Translated by lenab
Target language: French

Fais-moi savoir quand tu vas venir à Londres - ce serait une bonne occasion de boire un coup pour nos retrouvailles.Mon fiancé prend un congé maintenant et va s'en aller pour deux semaines en octobre, alors j'aimerais vraiment avoir ton agréable compagnie pour dîner.
Validated by Francky5591 - 26 September 2008 21:51