Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
Log in
Register
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Completed translations
•
Favorite translations
•
•Translation of the web-site
•Search
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Translation - Albanian-Italian - ne boten e cudirave
Current status
Translation
This text is available in the following languages:
Category
Colloquial
Title
ne boten e cudirave
Text
Submitted by
4n4
Source language: Albanian
ne boten e cudirave
Title
nel mondo delle favole
Translation
Italian
Translated by
igri
Target language: Italian
nel mondo delle meraviglie
Remarks about the translation
italiano
Validated by
ali84
- 30 January 2009 22:30
Last messages
Author
Message
15 January 2009 15:36
Xixellonja
Number of messages: 33
nel mondo delle miracolo
15 January 2009 16:28
igri
Number of messages: 4
ne boten e mbrekullive
28 January 2009 09:53
bamberbi
Number of messages: 159
nn e del tutto sbagliato.al posto di favole piu giusto meraviglie.
ma se si rif ad Alice nel paese delle meraviglie.che poi il contesto e giusto alla fine pure cosi