Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Turkish-Italian - evet o benim sevgilim...deÄŸer verdiÄŸim tek insan

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: TurkishItalian

Category Chat - Love / Friendship

This translation request is "Meaning only".
Title
evet o benim sevgilim...deÄŸer verdiÄŸim tek insan
Text
Submitted by yeSHEm
Source language: Turkish

evet o benim sevgilim...deÄŸer verdiÄŸim tek insan
Remarks about the translation
bu yazının italyancaya çevrilmesini istiyorum

Title
Si, lei è la mia ragazza
Translation
Italian

Translated by minuet
Target language: Italian

Si, lei è la mia ragazza... lei è l'unica persona a cui tengo
Remarks about the translation
oppure:
Si, lui è il mio ragazzo... lui è l'unica persona a cui tengo
Validated by lilian canale - 15 April 2010 22:18





Last messages

Author
Message

15 February 2010 22:06

Lizzzz
Number of messages: 234
lei è la mia ragazza --> il mio amore