Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Spanish-Latin - Quiero que te acuerdes...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: SwedishSpanishLatin

Title
Quiero que te acuerdes...
Text
Submitted by pumasuper
Source language: Spanish Translated by Ariadna

Quiero que te acuerdes del tiempo (pasado) conmigo, porque yo nunca olvidaré el tiempo (pasado) contigo.

Title
Volo te temporis mecum...
Translation
Latin

Translated by alexfatt
Target language: Latin

Volo te temporis mecum meminisse, quia numquam temporis tecum obliviscar.
Remarks about the translation
"temporis (praeteriti) mecum" - "temporis (praeteriti) tecum"
Validated by Aneta B. - 28 June 2011 17:19