Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - German-English - hallo. wie geht es dir ? ich habe dich gestern...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: GermanEnglish

Title
hallo. wie geht es dir ? ich habe dich gestern...
Text
Submitted by bosnalady
Source language: German

hallo. wie geht es dir ? ich habe dich gestern angerufen aber konnte dich nicht erreichen! ich hoffe du meldest dich wieder bei mir


bis dann


ich bin unabhängig und finde die kommunikation gut.

Title
Hello. How are you? I called you yesterday
Translation
English

Translated by kafetzou
Target language: English

Hello. How are you? I called you yesterday but I couldn't reach you! I hope to hear from you again

'Til then

I'm single and I like communicating.
Remarks about the translation
"single" might also be "independent", but I think "single" makes more sense here.
Validated by kafetzou - 27 February 2007 04:06