Cucumis - Free online translation service
. .



Original text - German - das gastfreundliche und familiengeführte hotel...

Current statusOriginal text
This text is available in the following languages: GermanEnglishGreek

This translation request is "Meaning only".
Title
das gastfreundliche und familiengeführte hotel...
Text to be translated
Submitted by bülent çaygökçe
Source language: German

das gastfreundliche und familiengeführte hotel mit seinem deutschprechendem personal bietet ihnen ein angenehmes umfeld mit einer vielfalt an freizeitmöglichkeiten in Sarımsaklı - Ayvalık
Edited by Francky5591 - 8 July 2007 18:38





Last messages

Author
Message

8 July 2007 18:20

Francky5591
Number of messages: 12396
Hello, bülent çaygökçe, in German all the substantives have to be typed using capital letters.

Please could you edit your text using them? Thanks a lot!

Note that if you don't edit as told above, your text will be submitted in the "meaning only" mode, so it may be worth to be edit with the right way to type these substantives, if you want to get an accurate translation of your text.

Thank you for your attention.