Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst

News

Übersetzung

Registrieren

. .

•‎Startseite
•‎Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•‎Erbetene Übersetzungen
•‎Abgeschlossene Übersetzungen
•‎

Lieblingsübersetzungen
•‎

•‎Übersetzung der Webseite
•‎Suchen

▪Freier Sprachenaustausch

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro

▪▪‎Deutsch

Übersetzung - Englisch-Afrikaans - Translations-submitter.-translations

momentaner Status ‎Übersetzung

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:

Englisch

Niederländisch

Esperanto

Französisch

Deutsch

Katalanisch

Spanisch

Japanisch

Slowenisch

Türkisch

Bulgarisch

Rumänisch

Russisch

Arabisch

Portugiesisch

Hebräisch

Italienisch

Albanisch

Schwedisch

Dänisch

Serbisch

Chinesisch vereinfacht

Griechisch

Finnisch

Ungarisch

Kroatisch

Chinesisch

Polnisch

Norwegisch

Koreanisch

Tschechisch

Persische Sprache

Slowakisch

Kurdisch

Irisch

Afrikaans

Vietnamesisch

Erbetene Übersetzungen:

klingonisch

Kategorie Erklärungen - Computer / Internet

Titel	Translations-submitter.-translations
Text Übermittelt von cucumis	Herkunftssprache: Englisch You can also access the translations rejected by the submitter. Those rejected translations will be rare but they must be evaluated in priority.

Titel	Vertalings-indiener.-vertalings
Übersetzung Afrikaans Übersetzt von evisser008	Zielsprache: Afrikaans Jy kan ook toegang verkry tot die vertalings wat deur die indiener afgekeur is. Daardie afgekeurde vertalings sal skaars wees maar dit moet as 'n prioriteit geevalueer word.

Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von gbernsdorff - 20 November 2009 17:11

Letzte Beiträge

	Autor	Beitrag
		18 November 2009 14:15
	gbernsdorff Anzahl der Beiträge: 240	Hallo Lize, Wat van toegang (ver)kry tot ? Sien ook die Nederlandse vertaling. You can avoid the embedded clause (ingebedde bysin??). Dink jy nie ook dit klink beter nie? Groete, Guido