Startseite
News
Übersetzung
Projekt
Forum
Hilfe
Benutzer
Login
Registrieren
. .
•Startseite
•Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•Erbetene Übersetzungen
•Abgeschlossene Übersetzungen
•
Lieblingsübersetzungen
•
•Übersetzung der Webseite
•Suchen
▪Freier Sprachenaustausch
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
▪▪Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Originaltext - Englisch - I was born a year before the Iraq War.The war was...
momentaner Status
Originaltext
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:
Titel
I was born a year before the Iraq War.The war was...
Zu übersetzender Text
Übermittelt von
sema34
Herkunftssprache: Englisch
I was born a year before the Iraq War.The war was in 1991.When I was born,my parents were in Karabük.My father was a worker at the Larabük Iron & Stell Factory.
Bemerkungen zur Übersetzung
İngilizce/Türkçe çeviri yaparsanız sevinirim :)
31 Januar 2010 13:34
Letzte Beiträge
Autor
Beitrag
31 Januar 2010 13:36
gamine
Anzahl der Beiträge: 4611
Seems it has to spend one week in prison. Rule 3.
31 Januar 2010 14:38
lilian canale
Anzahl der Beiträge: 14972
I don't think it's homework. It looks more like a chat message to me.
Francky?
CC:
gamine
Francky5591
31 Januar 2010 14:50
Francky5591
Anzahl der Beiträge: 12396
I think so too, maybe some correspondancy.
Thanks for your notifiactions, Lilian and Lene, I'll release this request.