Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst

News

Übersetzung

Registrieren

. .

•‎Startseite
•‎Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•‎Erbetene Übersetzungen
•‎Abgeschlossene Übersetzungen
•‎

Lieblingsübersetzungen
•‎

•‎Übersetzung der Webseite
•‎Suchen

▪Freier Sprachenaustausch

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro

▪▪‎Deutsch

Übersetzung - Englisch-Rumänisch - Drink Russian, drive German, wear Italian, kiss...

momentaner Status ‎Übersetzung

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:

Englisch

Rumänisch

Französisch

Türkisch

Albanisch

Italienisch

Deutsch

Russisch

Bulgarisch

Mazedonisch

Kategorie Ausdruck - Kultur

Titel	Drink Russian, drive German, wear Italian, kiss...
Text Übermittelt von oh_my_darling	Herkunftssprache: Englisch Drink Russian, drive German, wear Italian, kiss French
Bemerkungen zur Übersetzung	Words to live by. ;>

Titel	Bea ruseÅŸte, condu nemÅ£eÅŸte, Ã®mbracÄƒ-te italieneÅŸte, sÄƒrutÄƒ...
Übersetzung Rumänisch Übersetzt von Ionut Andrei	Zielsprache: Rumänisch Bea ruseÅŸte, condu nemÅ£eÅŸte, Ã®mbracÄƒ-te italieneÅŸte, sÄƒrutÄƒ franÅ£uzeÅŸte.
Bemerkungen zur Übersetzung	Longer version: "Bea bÄƒuturÄƒ ruseascÄƒ, condu maÅŸinÄƒ germanÄƒ, Ã®mbracÄƒ haine italieneÅŸti, sÄƒrutÄƒ franÅ£uzeÅŸte."

Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von Freya

- 29 November 2010 18:24