Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



Übersetzung - Brasilianisches Portugiesisch-Latein - eu busco a mim mesma atraves do que sinto

momentaner StatusÜbersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: Brasilianisches PortugiesischEnglischArabischLatein

Kategorie Satz

Titel
eu busco a mim mesma atraves do que sinto
Text
Übermittelt von CarolDomingues
Herkunftssprache: Brasilianisches Portugiesisch

eu busco a mim mesma atraves do que sinto

Titel
Me quaero per id quod sentio
Übersetzung
Latein

Übersetzt von stell
Zielsprache: Latein

Me quaero per id quod sentio
Bemerkungen zur Übersetzung
-me: (me) accusatif (COD de quaero)
-quaero: (chercher) 1° pers. singulier
-per: préposition (par) + accusatif
-id: is,ea,id (ce) accusatif singulier neutre
-quod: qui,quae,quod (que) accusatif singulier neutre (dépend de id/COD de sentio)
-sentio: (sentir) 1° pers. singulier
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von Porfyhr - 13 August 2007 15:47