Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta
. .



Umseting - Turkiskt-Russiskt - Tanıstgmıza memnun oldum.

Núverðandi støðaUmseting
Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum: TurkisktEnsktSvensktRussiskt

Bólkur Í vanligaru talu - Dagliga lívið

Hendan umbidna umseting er "Bert meining".
Heiti
Tanıstgmıza memnun oldum.
Tekstur
Framborið av karafatma
Uppruna mál: Turkiskt

Tanıstgmıza memnun oldum. Konusblrız tabi beni arkadsn olrk görblrsın herzaman. Ben zaten tanıyorum seni.
Viðmerking um umsetingina
sms. maybe have mistakes
смс. возможны ошибки

---------
Tanıstgmıza = tanıştığımıza
Konusblrız = konuşabiliriz
arkadsn = arkadaşın
olrk = olarak
görblrsın = görebilirsin
(smy)

Heiti
Рад нашему знакомству
Umseting
Russiskt

Umsett av r-X-ray
Ynskt mál: Russiskt

Рад нашему знакомству. Конечно, мы можем пообщаться, ты всегда можешь видеть во мне друга. Я уже и так знаю тебя.
Viðmerking um umsetingina
// Corrected: Garret
Góðkent av Garret - 10 Mars 2008 11:52