Cucumis - Gratis översättning online
. .



Översättning - Turkiska-Ryska - Tanıstgmıza memnun oldum.

Aktuell statusÖversättning
Denna text är tillgänglig på följande språk: TurkiskaEngelskaSvenskaRyska

Kategori Vardaglig - Dagliga livet

Denna textöversättning avser Endast Betydelsen.
Titel
Tanıstgmıza memnun oldum.
Text
Tillagd av karafatma
Källspråk: Turkiska

Tanıstgmıza memnun oldum. Konusblrız tabi beni arkadsn olrk görblrsın herzaman. Ben zaten tanıyorum seni.
Anmärkningar avseende översättningen
sms. maybe have mistakes
смс. возможны ошибки

---------
Tanıstgmıza = tanıştığımıza
Konusblrız = konuşabiliriz
arkadsn = arkadaşın
olrk = olarak
görblrsın = görebilirsin
(smy)

Titel
Рад нашему знакомству
Översättning
Ryska

Översatt av r-X-ray
Språket som det ska översättas till: Ryska

Рад нашему знакомству. Конечно, мы можем пообщаться, ты всегда можешь видеть во мне друга. Я уже и так знаю тебя.
Anmärkningar avseende översättningen
// Corrected: Garret
Senast granskad eller redigerad av Garret - 10 Mars 2008 11:52