Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta

Heim

Torg

. .

•‎Heim
•‎Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•‎Umbidnar umsetingar
•‎Fullfíggjaðar umsetingar
•‎

Yndis umsetingar
•‎

•‎Umseting av heimasíðuni
•‎Leita

▪Ã“keypis mÃ¡l samskifti

▪▪‎Føroyskt

•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Umseting - Rumenskt-Hollendskt - hrek

Núverðandi støða ‎Umseting

Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:

Rumenskt

Enskt

Hollendskt

Bólkur Tankar - Heim / Húski

Hendan umbidna umseting er "Bert meining".

Heiti	hrek
Tekstur Framborið av Dinho1981	Uppruna mál: Rumenskt vreau sa fiu cu tine pana cand moartea ne va desparti, pana la infinit. poate estie suparat pe mine, dar trebuie sa m-a intelegi. fiecare om are si splie grele.te doresc uratule

Heiti	hrek
Umseting Hollendskt Umsett av Dinho1981	Ynskt mál: Hollendskt Ik wil bij jou zijn tot de dood ons scheidt,voor eeuwig. Misschien ben je boos op mij, maar je moet begrijpen, iedereen heeft mindere dagen. Ik wil jou, jij lelijkerd.

Góðkent av Lein - 13 Juni 2008 16:38

Síðstu boð

	Høvundur	Eini boð
		12 Juni 2008 11:46
	Lein Tal av boðum: 3389	Hoi! Waarom vertaal je je eigen tekst?
		12 Juni 2008 14:03
	Lein Tal av boðum: 3389	Volgens Madeleine betekent urÃ¢tule ugly, 'not very good looking'. Da's wat anders dan 'heel erg'!