Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst

News

Übersetzung

Registrieren

. .

•‎Startseite
•‎Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•‎Erbetene Übersetzungen
•‎Abgeschlossene Übersetzungen
•‎

Lieblingsübersetzungen
•‎

•‎Übersetzung der Webseite
•‎Suchen

▪Freier Sprachenaustausch

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro

▪▪‎Deutsch

Übersetzung - Rumänisch-Niederländisch - hrek

momentaner Status ‎Übersetzung

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:

Rumänisch

Englisch

Niederländisch

Kategorie Gedanken - Heim / Familie

Diese Übersetzung erfordert nur die Bedeutung.

Titel	hrek
Text Übermittelt von Dinho1981	Herkunftssprache: Rumänisch vreau sa fiu cu tine pana cand moartea ne va desparti, pana la infinit. poate estie suparat pe mine, dar trebuie sa m-a intelegi. fiecare om are si splie grele.te doresc uratule

Titel	hrek
Übersetzung Niederländisch Übersetzt von Dinho1981	Zielsprache: Niederländisch Ik wil bij jou zijn tot de dood ons scheidt,voor eeuwig. Misschien ben je boos op mij, maar je moet begrijpen, iedereen heeft mindere dagen. Ik wil jou, jij lelijkerd.

Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von Lein - 13 Juni 2008 16:38

Letzte Beiträge

	Autor	Beitrag
		12 Juni 2008 11:46
	Lein Anzahl der Beiträge: 3389	Hoi! Waarom vertaal je je eigen tekst?
		12 Juni 2008 14:03
	Lein Anzahl der Beiträge: 3389	Volgens Madeleine betekent urÃ¢tule ugly, 'not very good looking'. Da's wat anders dan 'heel erg'!