Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .



翻訳 - ルーマニア語-オランダ語 - hrek

現状翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: ルーマニア語英語 オランダ語

カテゴリ 思考 - 家 / 家族

この翻訳依頼は意味だけで結構です。
タイトル
hrek
テキスト
Dinho1981様が投稿しました
原稿の言語: ルーマニア語

vreau sa fiu cu tine pana cand moartea ne va desparti, pana la infinit. poate estie suparat pe mine, dar trebuie sa m-a intelegi. fiecare om are si splie grele.te doresc uratule

タイトル
hrek
翻訳
オランダ語

Dinho1981様が翻訳しました
翻訳の言語: オランダ語

Ik wil bij jou zijn tot de dood ons scheidt,voor eeuwig. Misschien ben je boos op mij, maar je moet begrijpen, iedereen heeft mindere dagen. Ik wil jou, jij lelijkerd.
最終承認・編集者 Lein - 2008年 6月 13日 16:38





最新記事

投稿者
投稿1

2008年 6月 12日 11:46

Lein
投稿数: 3389
Hoi!
Waarom vertaal je je eigen tekst?

2008年 6月 12日 14:03

Lein
投稿数: 3389
Volgens Madeleine betekent urâtule ugly, 'not very good looking'. Da's wat anders dan 'heel erg'!