Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta
. .



Umseting - Enskt-Litavskt - Romani

Núverðandi støðaUmseting
Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum: EnsktSpansktBulgarsktTurkisktUngarsktArabisktSerbisktPortugisiskt brasilisktNorsktRussisktSvensktEsperantoRumensktKekkisktItalsktPolsktHollendsktKinesiskt einfaltFinsktKroatisktHebraisktPortugisisktJapansktGriksktAlbansktHindisktKatalansktUkrainsktSlovakisktKoreisktLitavsktPersisktBosnisktAfrikaansSlovensktVjetnamesiskt
Umbidnar umsetingar: Írskt

Heiti
Romani
Tekstur
Framborið av cucumis
Uppruna mál: Enskt

Romani
Viðmerking um umsetingina
Language

Heiti
Romų kalba
Umseting
Litavskt

Umsett av Rysarda
Ynskt mál: Litavskt

Romų kalba
Góðkent av ollka - 30 Juni 2008 10:15





Síðstu boð

Høvundur
Eini boð

30 Juni 2008 10:02

ollka
Tal av boðum: 149
Noriu dar kartą pabrėžti, kad verčiant reikia būti labai atidžiam. Romani angliškai - ne tas pats, kas Roman. Taigi kalba ne romėnų (juolab, kad tokios nėra, ji vadinasi lotynų), o romų, kitaip - čigonų.