Umseting - Latín-Italskt - Caesar, exploratis regionibus,albente caelo omnes...

Núverðandi støða ‎Umseting

Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:

Bólkur Setningur

Hendan umbidna umseting er "Bert meining".

Heiti	Caesar, exploratis regionibus,albente caelo omnes...
Tekstur Framborið av Ceciolla	Uppruna mál: Latín Caesar, exploratis regionibus, albente caelo omnes copias castris educit.
Viðmerking um umsetingina	si tratta di una frase basata sull'ablativo assoluto: exploratis regionibus ed albente caelo sono ablativi assoluti. Sono italiana ma capisco in modo sufficiente l'inglese (Inghilterra)

Heiti	Avendo esplorato l'intorno
Umseting Italskt Umsett av goncin	Ynskt mál: Italskt Avendo esplorato tutto intorno, Cesare ha fatto uscire dal campo tutte le truppe all'alba.

Góðkent av ali84 - 3 November 2008 15:33