Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta
. .



Umseting - Danskt-Franskt - Når naturen trænges op i et hjørne, slår den...

Núverðandi støðaUmseting
Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum: DansktFransktEnskt

Bólkur Tankar

Heiti
Når naturen trænges op i et hjørne, slår den...
Tekstur
Framborið av Minny
Uppruna mál: Danskt

Når naturen trænges op i et hjørne,
slår den tilbage med fuld kraft.
Viðmerking um umsetingina
aforisme

Heiti
Quand la nature est acculée dans un coin,...
Umseting
Franskt

Umsett av gamine
Ynskt mál: Franskt

Quand la nature est acculée dans un coin, elle frappe de retour avec toute sa force.
Viðmerking um umsetingina
Ou: "Quand on accule la nature" puisque en danois la phrase est au présent.
Góðkent av Francky5591 - 18 Mars 2010 13:46