ترجمة - دانمركي -فرنسي - NÃ¥r naturen trænges op i et hjørne, slÃ¥r den...

هذا النص متوفر في اللغات التالية:

صنف أفكار

عنوان NÃ¥r naturen trænges op i et hjørne, slÃ¥r den... نص إقترحت من طرف Minny لغة مصدر: دانمركي NÃ¥r naturen trænges op i et hjørne, slÃ¥r den tilbage med fuld kraft. ملاحظات حول الترجمة aforisme

عنوان Quand la nature est acculée dans un coin,... ترجمة فرنسي ترجمت من طرف gamine لغة الهدف: فرنسي Quand la nature est acculée dans un coin, elle frappe de retour avec toute sa force. ملاحظات حول الترجمة Ou: "Quand on accule la nature" puisque en danois la phrase est au présent.

آخر تصديق أو تحرير من طرف Francky5591 - 18 أذار 2010 13:46