Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - Danca-Fransızca - NÃ¥r naturen trænges op i et hjørne, slÃ¥r den...

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: DancaFransızcaİngilizce

Kategori Dusunceler

Başlık
Når naturen trænges op i et hjørne, slår den...
Metin
Öneri Minny
Kaynak dil: Danca

Når naturen trænges op i et hjørne,
slår den tilbage med fuld kraft.
Çeviriyle ilgili açıklamalar
aforisme

Başlık
Quand la nature est acculée dans un coin,...
Tercüme
Fransızca

Çeviri gamine
Hedef dil: Fransızca

Quand la nature est acculée dans un coin, elle frappe de retour avec toute sa force.
Çeviriyle ilgili açıklamalar
Ou: "Quand on accule la nature" puisque en danois la phrase est au présent.
En son Francky5591 tarafından onaylandı - 18 Mart 2010 13:46