Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta
. .



Uppruna tekstur - Grikskt - Θα μείνω μόνο μια ανάμνηση γλυκιά έτσι να με...

Núverðandi støðaUppruna tekstur
Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum: GriksktSpansktItalskt

Bólkur Setningur - Kærleiki / Vinskapur

Heiti
Θα μείνω μόνο μια ανάμνηση γλυκιά έτσι να με...
tekstur at umseta
Framborið av Makis13
Uppruna mál: Grikskt

Θα μείνω μόνο μια ανάμνηση γλυκιά, έτσι να με θυμάσαι..και να πονάς!!
Viðmerking um umsetingina
Στην λέξη ''θα μείνω'' το νόημα από την μετάφραση θα ήθελα να είναι ''θα είμαι''.
21 August 2010 17:20





Síðstu boð

Høvundur
Eini boð

30 August 2010 14:50

lilian canale
Tal av boðum: 14972
Hi User10,

Could you confirm if this means:

"I will just be a sweet memory so that you will remember me...and suffer (it hurts you)!


CC: User10

30 August 2010 16:09

User10
Tal av boðum: 1173

30 August 2010 16:14

lilian canale
Tal av boðum: 14972