Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta

Heim

Torg

. .

•‎Heim
•‎Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•‎Umbidnar umsetingar
•‎Fullfíggjaðar umsetingar
•‎

Yndis umsetingar
•‎

•‎Umseting av heimasíðuni
•‎Leita

▪Ã“keypis mÃ¡l samskifti

▪▪‎Føroyskt

•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Umseting - Turkiskt-Enskt - MÃ¼ÅŸteri sÃ¶zleÅŸmesini yenilemek istedi ancak...

Núverðandi støða ‎Umseting

Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:

Turkiskt

Enskt

Bólkur Orðafelli

Heiti	MÃ¼ÅŸteri sÃ¶zleÅŸmesini yenilemek istedi ancak...
Tekstur Framborið av bilge_elif	Uppruna mál: Turkiskt MÃ¼ÅŸteri sÃ¶zleÅŸmesini yenilemek istedi ancak geÃ§miÅŸ yÄ±la ait Ã¶demeleri yapmak istemedikleri iÃ§in yenilemede sorun yaÅŸadÄ±k. Ã–deme konusunda Ã¶zel indirimlerle anlaÅŸtÄ±k, sÃ¶zleÅŸme gÃ¶nderildi.

Heiti	The customer wanted to renew the contract
Umseting Enskt Umsett av hylaaal	Ynskt mál: Enskt The customer wanted to renew the contract but we had a problem because they didn't want to make the last years' payment. We agreed with them about special reduced payment and the contract was sent.
Viðmerking um umsetingina	umarÄ±m doÄŸrudur:)

Góðkent av kafetzou - 2 August 2007 02:07