Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea

Traducción

Foro

Iniciar la sesión

Registrarse

. .

•‎Principal
•‎Enviar un texto para que sea traducido
•‎Traducciones solicitadas
•‎Traducciones completadas
•‎

Traducciones favoritas
•‎

•‎Traducción del sitio
•‎Buscar

▪Intercambio de Idiomas Gratis

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français

▪▪‎Español

Traducción - Turco-Inglés - MÃ¼ÅŸteri sÃ¶zleÅŸmesini yenilemek istedi ancak...

Estado actual ‎Traducción

Este texto está disponible en los siguientes idiomas:

Turco

Inglés

Categoría Expresión

Título	MÃ¼ÅŸteri sÃ¶zleÅŸmesini yenilemek istedi ancak...
Texto Propuesto por bilge_elif	Idioma de origen: Turco MÃ¼ÅŸteri sÃ¶zleÅŸmesini yenilemek istedi ancak geÃ§miÅŸ yÄ±la ait Ã¶demeleri yapmak istemedikleri iÃ§in yenilemede sorun yaÅŸadÄ±k. Ã–deme konusunda Ã¶zel indirimlerle anlaÅŸtÄ±k, sÃ¶zleÅŸme gÃ¶nderildi.

Título	The customer wanted to renew the contract
Traducción Inglés Traducido por hylaaal	Idioma de destino: Inglés The customer wanted to renew the contract but we had a problem because they didn't want to make the last years' payment. We agreed with them about special reduced payment and the contract was sent.
Nota acerca de la traducción	umarÄ±m doÄŸrudur:)

Última validación o corrección por kafetzou - 2 Agosto 2007 02:07