Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst

Home

Hulp

. .

•‎Home
•‎Geef een nieuwe tekst op om te laten vertalen
•‎Aangevraagde vertalingen
•‎Gemaakte vertalingen
•‎

Favoriete vertalingen
•‎

•‎Vertaling van de website
•‎Zoeken

▪Gratis taaluitwisseling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski

▪▪‎Nederlands

•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertaling - Frans-Albanees - Mon amour, je veux te suivre toute ma vie, je...

Huidige status ‎Vertaling

Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:

Frans

Engels

Italiaans

Albanees

Categorie Liefde/Vriendschap

Titel	Mon amour, je veux te suivre toute ma vie, je...
Tekst Opgestuurd door kokliko	Uitgangs-taal: Frans Mon amour, je te suivrai toute ma vie, je veux que tu comprennes que je n'ai jamais aimÃ©e un homme comme je t'aime, je suis prÃªte a tout pour toi. Notre amour est si passionnel, si fort ! Sois honnÃªte avec tes sentiments, avec moi, avec HÃ©lÃ¨ne et fais le bon choix ! je t'aime
Details voor de vertaling	il s'agit d'une dÃ©claration pour l'homme que j'aime. Nous nous trouvons dans une situation difficile

Titel	I dashur, unÃ« do tÃ« shkoj pas Teje...
Vertaling Albanees Vertaald door Inulek	Doel-taal: Albanees I dashur, unÃ« do tÃ« shkoj pas Teje tÃ«rÃ« jetÃ«n time, dua ta kuptosh se nuk kam dashuruar kurrÃ« asnjÃ« mashkull ashtu si tÃ« dua Ty, jam gati tÃ« bÃ«j Ã§dogjÃ« pÃ«r Ty. Dashuria jonÃ« Ã«shtÃ« aq e zjarrtÃ«, aq e fortÃ«! Ji i sinqert me ndjenjat e tua, me mua, me HelenÃ«n dhe bÃ«je zgjedhjen mÃ« tÃ« mirÃ«! TÃ« dua.
Details voor de vertaling	[userid=36744]Kam ndryshuar: Sois honnÃªte avec tes sentiments-Ji sinqert me ndjenjat e veta me Sois honnÃªte avec tes sentiments=Ji i sinqert me ndjenjat e tua dhe fais le bon choix-bÃ«re zgjedhjen mÃ« tÃ« mirÃ« me fais le bon choix=bÃ«je zgjedhjen mÃ« tÃ« mirÃ«

Laatst goedgekeurd of bewerkt door albstud07 - 7 juli 2008 12:30