Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین

محل اجتماع

وارد شدن

ثبت کردن

. .

•‏خانه
•‏پیشنهاد یک متن جدید قابل ترجمه
•‏ترجمه های درخواست شده
•‏ترجمه های کامل
•‏

ترجمه های مطلوب
•‏

•‏ترجمه وب سایت
•‏جستجو

▪Ù…Ø±Ø§ÙˆØ¯Ù‡ Ø²Ø¨Ø§Ù†ÛŒ Ù…Ø¬Ø§Ù†ÛŒ

▪▪‏فارسی

•‏Suomi
•‏Hrvatski
•‏日本語
•‏Català
•‏Esperanto
•‏한국어
•‏Українська
•‏Føroyskt
•‏नेपाली
•‏Kiswahili

ترجمه - فرانسوی-آلبانیایی - Mon amour, je veux te suivre toute ma vie, je...

موقعیت کنونی ‏ترجمه

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:

فرانسوی

انگلیسی

ایتالیایی

آلبانیایی

طبقه عشق / دوستی

عنوان	Mon amour, je veux te suivre toute ma vie, je...
متن kokliko پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: فرانسوی Mon amour, je te suivrai toute ma vie, je veux que tu comprennes que je n'ai jamais aimÃ©e un homme comme je t'aime, je suis prÃªte a tout pour toi. Notre amour est si passionnel, si fort ! Sois honnÃªte avec tes sentiments, avec moi, avec HÃ©lÃ¨ne et fais le bon choix ! je t'aime
ملاحظاتی درباره ترجمه	il s'agit d'une dÃ©claration pour l'homme que j'aime. Nous nous trouvons dans une situation difficile

عنوان	I dashur, unÃ« do tÃ« shkoj pas Teje...
ترجمه آلبانیایی Inulek ترجمه شده توسط	زبان مقصد: آلبانیایی I dashur, unÃ« do tÃ« shkoj pas Teje tÃ«rÃ« jetÃ«n time, dua ta kuptosh se nuk kam dashuruar kurrÃ« asnjÃ« mashkull ashtu si tÃ« dua Ty, jam gati tÃ« bÃ«j Ã§dogjÃ« pÃ«r Ty. Dashuria jonÃ« Ã«shtÃ« aq e zjarrtÃ«, aq e fortÃ«! Ji i sinqert me ndjenjat e tua, me mua, me HelenÃ«n dhe bÃ«je zgjedhjen mÃ« tÃ« mirÃ«! TÃ« dua.
ملاحظاتی درباره ترجمه	[userid=36744]Kam ndryshuar: Sois honnÃªte avec tes sentiments-Ji sinqert me ndjenjat e veta me Sois honnÃªte avec tes sentiments=Ji i sinqert me ndjenjat e tua dhe fais le bon choix-bÃ«re zgjedhjen mÃ« tÃ« mirÃ« me fais le bon choix=bÃ«je zgjedhjen mÃ« tÃ« mirÃ«

آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط albstud07 - 7 جولای 2008 12:30