Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Portugees-Pools - FELIZ PASCOA

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: PortugeesPools

Categorie Brief/E-Mail - Thuis/Familie

Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Titel
FELIZ PASCOA
Tekst
Opgestuurd door arczi2109
Uitgangs-taal: Portugees

OLÁ , TUDO BEM, ESPERO QUE SIM.

REFORÇANDO, QUERO DESEJAR A TODOS UMA SANTA E FELIZ PASCOA.
SEGUE FOTOS , DA BENÇÃO DOS ALIMENTOS NO PARQUE PAPA JOÃO PAULO 2
EM CURITIBA E FOTOS DE NOSSA FAMILIA COM NETO .

Titel
Wesołych Świąt Wielkiejnocy,
Vertaling
Pools

Vertaald door edittb
Doel-taal: Pools

Witam, czy wszystko dobrze, mam nadzieję, że tak.
Jeszcze raz chciałabym życzyć wszystkim świętej i wesołej Wielkiejnocy. Dołączam zdjęcia z błogosławieństwa pokarmów w parku papieża Jana Pawła II w Curitiba i zdjęcia naszej rodziny z wnukiem.
Details voor de vertaling
W tułumaczeniu została użyta forma żeńska.
Laatst goedgekeurd of bewerkt door Edyta223 - 4 mei 2009 18:56